corporate customers of translation and proofreading jobs
käännös- ja oikolukutöiden yritys- ja yhteisöasiakkaat
entreprises et établissements clients des travaux de traduction et correction
empresas y entidades clientes de trabajos de traducción y corrección
in 2013

customer
asiakas
client
cliente
address
osoite
adresse
dirección
postcode
postinumero
code postal
código postal
language combination(s)
kieliyhdistelmä(t)
combinations(s) de langues
combinación(es) de idiomas
subject matter
aihepiiri
sujet
materia
Adepto Norway ASKløveNO-5285 Bruvik en-US -> fi online services/
online-palvelut
Ad Verbum Ltd.Brivibas Street 70-10ARiga, LV-1011, Latvia fi -> en-GB software user interface/
tietokoneohjelman käyttöliittymä
en-US -> fi TV user instructions/
TV:n käyttöohje
Applied Language SolutionsRiverside Court, Huddersfield RoadDelph, Oldham, OL3 5FZ, UK en-GB -> fi online contest/
verkkokilpailu
BeConnected Norway LtdØvre Solåsen 9NO-1450 Nesoddtangen en-US -> fi presentations of video games/
videopelien esittelyjä

online imaging services/
kuvankäsittelypalvelut verkossa

en-GB -> fi dealership contract/
jälleenmyyntisopimus
Cabinet Francèze59, quai de ValmyFR-75010 Paris en-GB -> fi survey
kysely
Communication KeyCuperusstraat 15BE-2018 Antwerpen fr -> fi online payment system user interface/
interface utilisateur du système de paiement en ligne/
verkkomaksujärjestelmän käyttöliittymä
connect Servicios de Traducción S.L.Calle Garcilaso de la Vega 70ES-28976 Batres (Madrid) es -> fi tourism
matkailu
Epic Translations31700 W. Mile Rd, Suite 200Farmington Hills, MI 48334, USA fi-> en-US survey responses/
kyselyvastauksia
HF Risk Management KySavolanraitti 6 B 8FI-70820 Kuopio fi -> en-US air safety program/
lentoturvallisuusohjelma
Kern UK LtdNew House, Rooms 45/46, 67-68 Hatton GardenLondon EC1N 8JY, United Kingdom en-AU -> fi learning game/
oppimispeli
Language Intelligence Ltd.16 North Goodman St.Rochester, New York 14607, USA en-US -> fi
en-GB -> fi
surveys/
kyselytutkimuksia
Language Master InternationalKrisjana Valdemara Street 33-9Riga, Latvia, LV-1010 en-US -> fi description of the culture, science and history of Estonia, Finland, Latvia and Sweden/
Latvian, Ruotsin, Suomen ja Viron kulttuurin, tieteen ja historian kuvaus
Nordica Translations bvbaStationsstraat 27BE-9060 Zelzate en-GB -> fi digital tachometer/
digitaalinen ajopiirturi
en-US -> fi safety instructions for an electric appliance/
sähkölaitteen turvaohjeet
en-GB -> fi EU food policy/
EU:n elintarvikepolitiikka
Partanen & Lamusuo PartnershipMelankatu 30FI-70500 Kuopio fi -> en-GB architectural and art project descriptions/
arkkitehtuuri- ja taidehankekuvauksia
RixTrans Ltd483 Green LanesLondon N13 4BS, United Kingdom en-GB -> fi description of linguistic services/
kielipalvelujen kuvaus

statistical modelling/
tilastollinen mallinnus

SIA Baltic Media Ltd.World Trade Center,
Elizabetes iela 2
LV-1340 Riga en-US -> fi IT hardware/
tietotekninen laitteisto
Stealth Translations LtdUnit 25, 100 Bank Road LEDCOM Industrial EstateLarne, Northern Ireland BT40 3AW fr -> fi video speech/
videopuhe/
discours vidéo
Tomedes Ltd14 Gruzenberg StreetTel Aviv 65811, Israel en-GB -> fi letter of introduction/
esittelykirje
Translation Company Ecrivus International V.O.FVliegveldweg 106NL-6199 AD, Maastricht-Airport en-GB -> fi air travel/
lentomatkailu
Transperfect (US)3 Park Avenue, 39th FloorNew York, NY 10016, USA en-GB -> fi global economic review/
maailmanlaajuinen talouskatsaus

domestic appliances/
kodinkoneet

en-US -> fi sales and after-sales system/
myynti- ja jälkimarkkinointijärjestelmä

binding corporate rules/
yrityksiä sitovat säännöt

fi -> en-GB product design/
tuotesuunnittelu

organizational changes/
organisaatiomuutoksia

letter/
kirje

newspaper interview/
sanomalehtihaastattelu

tourism/
matkailu

UAB "Synergium"Verkiu str. 25c, 7th floorLT 08223, Vilnius, Lithuania en-US -> fi user interface/
käyttöliittymä

printer operating instructions/
tulostimen käyttöohje

to top of page - sivun alkuun - au début de la page - al inicio de la página

updated - päivitetty - mis à jour - puesto al día: 2016-01-24

advertisements
mainoksia
publicités
publicidades